Madara : Deep Moisture Gel & Moon Flower Rose Beige

12:11

Ciao tutti !


Qui n'a jamais rêvé d'obtenir la plastique idéale d'une femme de l'Est ? Moi oui...
Bon, ça ne va peut-être pas être possible, mais vous pouvez piquer leurs cosmétiques !
Je vous présente aujourd'hui une marque lettone biologique : Madara Cosmetics.

Ciao tutti !

Who never dreamt of having such a perfect appearance as Eastern ladies have ? I did...
Well, that won't be possible, but you can still pick some of their cosmetics !
Today I will introduce you an organic latvian skincare brand : Madara Cosmetics.







Choisir un produit Madara, c'est faire le choix de produits issus d'ingrédients naturels et biologiques, certifiés par Ecocert. 

C'est aussi profiter des bienfaits exceptionnels des terres baltiques, pays riches d'une nature verdoyante et préservée. Les plantes y ont développé une faculté de résistance à de très rudes conditions météorologiques, et c'est ce caractère exceptionnel qui rend les produits Madara aussi efficaces.

To pick one of Madara's products is choosing products with natural and organic ingredients, certified by Ecocert. 

It's also to benefit from the outstanding virtues of Baltic lands, countries covered by a preserved and verdant nature. There, plants have developed the ability to resist to harsh weather conditions, and that's this very characteristic which leads Madara's products to be that effective.





Le premier produit que je tiens à vous présenter est le Deep Moisture Gel (Gel Hydratation Intense).

Comme son nom l'indique, il s'agit d'un fluide hydratant à la texture gel.

The first product I want to tell you about is the Deep Moisture Gel.

As the name says, it's a moisturising fluid with a gel texture.


Sa texture légère fait de lui un produit adapté à tout type de peau, y compris les peaux mixtes et grasses. Il pénètre très rapidement, et apporte une véritable sensation de fraîcheur.

N'ayant pas la peau très grasse, je l'utilise plutôt comme sérum, avant de compléter avec une crème hydratante. Il est parfait pour les peaux mixtes ou grasses : aucune brillance non désirée à l'horizon.

Composé d'hamamélis, d'ortie, de plantain, de chêne et de sauge, il est adapté aux Vegans.

Leurs vertus ? Ces ingrédients régulent, minimisent les pores et calment les peaux irritées.

With its light texture, the gel fits all skin types, even combination and oily ones. It penetrates the skin easily, and brings a fresh sensation.

Not having such an oily skin, I use it mostly like a serum, before adding some moisturising cream. It's perfect for combination to oily skins : no undesired shiny skin lying ahead.

Composed of hamamelis, nettle, plantain, oak bark, sage, it is adequate for Vegans.

Their virtues ? Those ingredients regulate, minimize pores, and soothe irritated skins.


Le second produit est le fluide teinté Moon Flower Rose Beige (il existe deux teintes, et il s'agit de la plus claire).


The second product is the Moon Flower Rose Beige tinted fluid (there are two shades, and it's the lighter one).




Il ne s'agit pas véritablement d'une BB Crème, mais de quelque chose de plus léger. Pour les femmes qui recherchent un effet "bonne mine" sans passer par la case maquillage, il est idéal. Il donne une radiance naturelle, la peau gagne un aspect plus sain et le visage est défatigué.

Comme la texture n'est pas très couvrante, il ne suffit pas pour masquer mes imperfections, mais je m'en sers comme base de maquillage, avant d'appliquer une poudre pour couvrir les imperfections les plus marquées.

It's not really a BB Cream, but it's something lighter. It's ideal for ladies who look for a "healthy looking skin" without using make up. It gives you a natural glow, and the skin looks healthier such as the face looks less tired.

As the texture isn't very covering, it's not sufficient to cover my imperfections, but I use it as a make up base, before applying some powder to cover marked imperfections.



Si vous êtes intéressées par l'un de ces produits, vous pouvez l'acheter sur le site de la marque, qui expédie à l'international :

- Pour le Deep Moisture Gel, cliquez ici.
- Pour le Moon Flower Rose Beige, cliquez ici.

If you're interested by oneof these products, you can buy it on the official website, it ships internationnally :

- For the Deep Moisture Gel, click here.
- For the Moon Flower Rose Beige, click here.



Connaissiez-vous Madara ? Did you know Madara ?


Vous aimerez aussi...

9 commentaires

  1. Ils ont une gamme capillaire aussi non ? :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ouiii en effet !! :)
      http://www.madaracosmetics.com/en/products/hair.html

      Supprimer
    2. Génial, ils sont abordables en plus ! Merci pour la découverte :)

      Supprimer
  2. Je ne connais pas du tout mais ils ont l'air top!
    Merci pour la découverte :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Très honnêtement, ils le sont ! D'ailleurs, bientôt je vais publier un article sur deux de leurs masques :*

      Bises Pretty !

      Supprimer
  3. Je me mets aux crèmes, mais j'ai pas l'impression que la gamme ici est pour moi.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Les gammes teintées ne sont pas masculines, c'est certain (quoi que, ça ne freine pas tout le monde...) et ce gel est plutôt pour les peaux mixtes ou grasses, donc s'il ne s'agit pas de ton type de peau, en effet, ce n'est pas adapté !

      Supprimer
  4. Je ne connaissais pas du tout cette marque,les deux produits ont l'air tops ! xx

    www.camilleblogmodelifestyle.blogspot.fr/

    RépondreSupprimer

Exprimez-vous !